Prevod od "budete li" do Slovenački

Prevodi:

boste če

Kako koristiti "budete li" u rečenicama:

Uštedjet æete nas muke budete li suraðivali s nama.
Mnogo težav bomo prihranili, če boste sodelovali z nami.
Budete li ikad prolazili pored zgrade koja se ruši, i netko vam ponudi da vas skloni na sigurno uopæe ne oklijevajte, smjesta mu pljunite u lice.
Če bi se vam kdaj na glavo sesul zid, in bi se kdo ponudil, da vam pomaga na varno, mu brez oklevanja pljunite v oko.
Budete li tu sjedili s mokrom kosom, umrijet æete od upale pluæa.
Z mokrimi lasmi boste staknili pljučnico.
Ubicu Rustera za to, i ubicu svakog od vas budete li se opet poplašili.
Če bo treba, bom ubil Roosterja in vse vas. Srknite ga, za pogum.
Budete li imali priliku, isprobajte ga i sami.
Če imate sredstva, priporočam, da si ga nabavite. Hvala.
Javiæu vam budete li mi trebali.
Če vas bom še kaj rabil, bom sporočil.
Ovaj je grad pun grešnika, ne treba nam ih više, ali vi možete biti spašeni budete li sledili reè Božju.
To mesto je polno grešnikov, ne potrebujemo novih, vendar ste lahko odrešeni, če boste sledili božjim besedam,
Budete li neposlušni ili ih budete ometali biæete ubijeni.
Če ne boste ubogali ali jih ovirali boste ustreljeni.
Rado bih s njim lièno obraèunao zbog kukavièluka ali budete li ga morali povrediti neæu vas smatrati odgovornim.
Raje bi opravil z njim direktno za njegovo strahopetnost če se vam zdi potrebno da ga kaznujete vam ne bom zameril.
Mi ne možemo da vam platimo... vaš uobièajeni honorar... no budete li ljubazni i pogledate...
Ne moremo vam plačati, kot ste vajeni, ampak če bi pogledali...
Budete li u buduænosti napravili još kakav prijestup... neæete ostati èasnica na ovom brodu.
Če boste v prihodnosti naredili še kakšen prekršek... ne boste ostali častnica na tej ladji.
Budete li vodili ljubav, možete da izazovete požar.
Prekleto, je suha. Med seksom se lahko vžge.
Ne budete li nas slijedili, javit æemo vam gdje je Jack.
Ko bomo prepričani, da nam ne sledite, vam bomo povedali, kje je Jack. -To je nesprejemljivo.
Budete li se lepo ponašali u narednih par dana, necete morati da se vratite u samicu.Da li razumete?
Če se boste naslednjih nekaj dni lepo obnašali, se vam ne bo treba vrniti v samico. Razumeli?
Ne budete li suraðivali, smatrat æemo da ste partneri.
Z nesodelovanjem ste izbrali, da mu pomagate pri njegovih dejavnostih.
Budete li suraðivali, vidjet æete ih uskoro.
Če boste sodelovali jih boste kmalu videli.
Ustrijelit æe vas ne budete li brže trèali.
Ustrelili vas bodo, če ne boste tekli hitreje.
Budete li odbijali zahteve, mislim da æe upotrebljavati virus.
Če ne boste ubogali njegovih zahtev, gospod, verjamem da bo še naprej izpuščal virus.
Ubiæu vas budete li mi ponovo uznemiravali porodicu.
Če še kdaj nadleguješ mojo družino, te bom ubil.
Budete li ih ganjali, to æe samo pogoršati stvari.
Če jih bomo lovili, bo huje.
Budete li suraðivali, možda odete živi odavde.
Če boste sodelovali, imate možnost, da odidete od tukaj živi.
Budete li je prisiljavali, još æete pogoršati.
Če jo boste silili, bo le še slabše.
Budete li vi radili svoj posao.
Tako, da vi opravite vaše delo.
Budete li tako izgledali, možda se sudac sažali i pusti ga.
Če boste videti tako, se ga bo sodnik morda usmili in izpustil.
Ne budete li spremni za 10 minuta, smatraæu da ste odbili direktnu naredbu od Kuma!
Takoj se napokajte, sicer se zoperstavljate Botru.
Ne budete li saraðivali, imam moæ da vam uništim život.
Če ne boste sodelovali, vam lahko zagrenim življenje.
Budete li toliko kucali na ta vrata, sutra æu vas predati na sud zbog uznemiravanja.
Če samo potrkate na ta vrata, vas bom dal jutri na sodišče zaradi nadlegovanja.
Budete li me opet uznemiravali, uzet æu odvjetnika.
Če me boste še nadlegovali, bom najela odvetnika.
Budete li uhvaæeni, ili još gore, ako ona zatrudni, ne treba da ti prièam kako æe njeni reagovati na to.
Če vaju zalotijo ali ona zanosi, ne veš, kako se bodo njeni odzvali.
U svakom slučaju, moram vas odvesti u zatvor, ali budete li dobri, pobrinuću se da vam skrate kaznu.
V vsakem primeru vas moram odpeljati v zapor, toda če boste dobri, bom poskrbel da vam skrajšajo kazen.
Budete li me trebali, nazovite moga agenta Paula ili me nazovite na moj broj u New Yorku.
Če me potrebujete, pokličite mojega zastopnika Paula, ali pa me kličite na mojo številko v New Yorku.
Biće problema budete li to pokušali da mi oduzmete.
Poskusite mi to vzeti, pa bova v zadregi.
Budete li uspješni, pomilovat ću vas.
Če vam bo uspelo, vam bom znižala kazen.
Budete li sreæni, neæe vas otpustiti.
Če imaš srečo, te ne bodo odpustili.
Budete li saraðivali sa mnom, vaša smrt bi se mogla izbeæi.
Če boste sodelovali, morda ni prepozno, da si rešite življenje.
0.67852711677551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?